Bernd Jonkmanns Fotografie
Corporate Portrait Projekte Reise Reportage Clients Biography Contact
Reise/ Travel

Amsterdam, Holland
Bangalore, Indien
Bangkok, Thailand
Botswana Orient Express Safari
Brighton Vegetarisch
Brooklyn, New York, USA
Capri, Italien
Cooktown, Australien
Elbe Kajak Tour
Essaouria, Marokko
Havanna, Kuba
Hohe Tauern Osttirol
Honolulu, Hawaii
Hyderabad, Indien
Jangtse, China
Kajakkurs, Slowenien
Kaliningrad, Russland
Kiew, Ukraine
Lago Maggiore, Italien
Lofoten, Norwegen
Loire, Frankreich
London neu
Mauritius
Montana, USA
Mumbai, Indien

Seite 1 | Seite 2

download Reise PDF

Kaliningrad, Russland
Freiheit, die wir meinen

Kaliningrad, die ersten Eindrücke: breite Betonschneisen und Kolonnen von Plattenbauten, über denen noch alte Propaganda- Sprüche prangen: „Slawa Sowjtskomu Narodu“, Ruhm dem Sowjetvolk; die Strassen gesäumt von Denkmälern für Kosmonauten, Soldaten und Proletarier. Vor Parkbänken verkaufen alte Frauen Beeren und Pilze aus Plastikeimern, ihre Hände zerschunden, ihr Gesicht fahl. In den Einkaufsstraßen lockt der Konsum des Westens: Gucci, Panasonic, BMW. Junge, langbeinige Frauen mit wasserstoffblonder Mähne flanieren in kurzem Rock und auf hohen Absätzen. Junge, robuste Männer in bestickter Lederjacke hantieren mit Mobiltelefonen. Nachts Neonreklamen, bunte Glühbirnen, Disco, Live Musik.

Text von Gerhard Waldherr- Reportage für das ADAC reisemagazin Baltikum


Kaliningrad, Russia
The freedom we believe in

First impressions of Kaliningrad: wide concrete aisles and rows of functional housing projects still emblazoned with old propaganda slogans: “Slawa Sowjtskomu Narodu”, glory to the Soviet people; the streets lined by monuments celebrating cosmonauts, soldiers and the proletariat. In front of park benches, old women sell berries and mushrooms out of plastic buckets, their hands raw and their faces pale. In the shopping malls western brands entice passers-by: Gucci, Panasonic, BMW. Young, long-legged peroxide blondes stroll along in short skirts and high heels. Sturdy young men in embroidered leather jackets fiddle with their mobile phones. At night: neon ads, multicoloured lights, discos and live music.

Text by Gerhard Waldherr for ADAC reisemagazin “Baltic States”

back
Impressum     © Bernd Jonkmanns Fotografie